Toolbar

Settings → Toolbar. Two lists: on the toolbar, and available to add. Drag to reorder or hide.

PowerUp, password, and payment icons show after you add or pin them.